中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 （ ）天气关系，飞机不能按时起飞。 　Ａ．为了 　Ｂ．虽然 　Ｃ．由于 　Ｄ．原因 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 （ ）天气关系，飞机不能按时起飞。 　Ａ．为了 　Ｂ．虽然 　Ｃ．由于 　Ｄ．原因 　 Ａはアウト。 　 「为了」は「～のために」です。 動作、行為の目的を表します。 　 「为了身体健康,他不喝酒也不吸烟。」 （健康のために、彼は酒もタバコもやりません。） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 （ ）天气关系，飞机不能按时起飞。 　Ｂ．虽然 　Ｃ．由于 　Ｄ．原因 　 Ｄもアウト。 　 意味的にはいけそうなんですけどね。 「原因」は単なる名詞です。 句や節を作ることはできません。 使うとしたら、こういう使い方です。 　 「因为这个原因，我失败了。」 （これが原因で私は失敗した。）　女？ 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 由于天气关系，飞机不能按时起飞。 （天候の問題で、飛行機が時間通りに飛び立てない。） 　 「由于」は名詞成分の前につけて、 「～のため、～によって」と「原因、理由」を表すことができます。 　 「由于工作的问题，我今天下午要去南京。」 （仕事の問題で、私は今日の午後、南京に行かなければなりません。） 　 　 「虽然」は「～ではあるが」です。 「但是、可是」などと、よくセットで使います。 　 「虽然他工作很忙，可是没有钱。」 （彼は仕事は忙しいが、お金はない。）　最悪だ～ 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0012へ → トップページへ